-
1 lift in the air
in de lucht tillen -
2 hand
adj. handig, v.d. hand--------n. hand; handschrift; wijzer; 4 inch; kaarten i.d. hand van kaartspeler; arbeider; matroos--------v. aanreiken, doorgeven, geven; helpenhand1[ hænd]1 hand2 voorpoot3 arbeider ⇒ werkman; bemanningslid9 kant ⇒ zijde, richting♦voorbeelden:with bare hands • met de blote handchange hands • van hand verwisselenhold/join hands • (elkaar) de hand gevenread a person's hand • iemand de hand lezenshake someone's hand, shake hands with someone • iemand de hand drukken/geven/schuddenwring one's hands • ten einde raad zijnhands off! • bemoei je er niet mee!hands up! • handen omhoog!close/near at hand • heel dichtbijgo from hand to hand • van hand tot hand gaanAjax has a game in hand • Ajax heeft een wedstrijd minder gespeeldhand in hand • hand in handmake/earn money hand over fist • geld als water verdienenall hands on deck! • alle hens aan dek!be a poor hand at something • geen slag van iets hebbenhave a good/bad/poor hand • goeie/slechte kaarten hebbenoverplay one's hand • te veel wagen, te ver gaanplay into someone's hands • iemand in de kaart spelenshow/reveal one's hand • zijn kaarten op tafel leggenunderplay one's hand • niet het achterste van zijn tong laten zienon the one/other hand • aan de ene/andere kantwait on/serve someone hand and foot • iemand op zijn wenken bedienenbe hand in/and glove with someone • dikke vrienden zijn met iemandthey are hand in glove • ze zijn twee handen op één buikput one's hand in one's pocket • dokkenhave one's hand in the till • de kas lichter makennever do a hand's turn • nooit een vinger uitstekenbe/go hand in hand • samengaanhe has bitten the hand that fed him • hij bevuilde het eigen nestnot do a hand's turn, not lift a hand • geen hand uitstekenforce someone's hand • iemand tot handelen dwingengrease/oil someone's hand • iemand omkopenkeep your hands off! • hou je handen thuis!lay/put one's hand on • de hand weten te leggen oplift/raise a/one's hand to/against someone • iemand bedreigensit on one's hands • niets doenstrengthen one's hand • zijn positie verbeterentake/carry one's life in one's hands • zijn leven riskerenthrow in one's hand • zich gewonnen geventhrow up one's hands, throw one's hands up in the air • het opgevenmy hands are tied • ik ben machteloostip one's hand • zich in de kaart laten kijkenturn/set/put one's hand to something • iets ondernemen〈 eufemistisch〉 where can I wash my hands? • waar is het toilet?wash one's hands of something • zijn handen van iets aftrekkenwin hands down • op één been winnenat the hands of someone, at someone's hands • van(wege)/door iemandsuffer at someone's hands • onder iemands handen lijdenbring up a kitten by hand • een katje met de fles grootbrengenlive from hand to mouth • van de hand in de tand levenhave money in hand • geld ter beschikking hebbencash in hand • contanten in kasthe work is well in hand • het werk schiet goed opwe have plenty of time in hand • we hebben nog tijd genoegthe matter in hand • de lopende zaakhold oneself in hand • zich beheersenbe on hand • beschikbaar zijnrefuse something out of hand • iets botweg weigerenhave someone eating out of one's hand • iemand volledig in zijn macht hebbento hand • bij de hand, dichtbijready to hand • kant-en-klaarcome to hand • in het bezit komenyour letter is to hand • uw brief is aangekomena hand-to-mouth existence • een leven van dag tot dag; 〈 ongeveer〉te veel om dood te gaan, te weinig om van te levenwith one hand (tied) behind one's back • zonder enige moeite(at) first/second hand • uit de eerste/tweede hand2 hulp ⇒ steun, bijstand3 controle ⇒ beheersing, bedwang♦voorbeelden:write a legible hand • een leesbaar handschrift hebbengiven under his hand and seal • door hem eigenhandig geschreven en bezegeld3 have/take the situation well in hand • de toestand goed in handen hebben/nementake in hand • onder handen nemenget out of hand • uit de hand lopenhere's my hand (up)on it! • mijn hand erop!win a woman's hand • de liefde van een vrouw winnentake a hand (in) • een rol spelen (in)he died by his own hand • hij sloeg de hand aan zichzelfget one's hand in at something • iets onder de knie krijgenhave/keep one's hand in • in oefening blijven, bijhouden→ upper upper/1 macht ⇒ beschikking, gezag♦voorbeelden:change hands • in andere handen overgaan/van eigenaar veranderenput/lay (one's) hands on something • de hand leggen op ietsthe matter is completely in your hands now • u hebt de zaak nu volledig in eigen handthe matter is in the hands of the police • de zaak is in handen van de politiethe children are off my hands • de kinderen zijn de deur uittake something off/out of someone's hands • iemand iets uit handen nemenhave something on one's hands • verantwoordelijkheid dragen voor ietshave time on one's hands • tijd zat hebben————————hand2〈 werkwoord〉1 overhandigen ⇒ aanreiken, (aan)geven2 helpen ⇒ een handje helpen, (ge)leiden♦voorbeelden:hand back • teruggevenhand round • ronddelen2 hand someone into/out of a bus • iemand een bus in/uithelpen
См. также в других словарях:
air-lift — (izg. ȇr lȉft) m DEFINICIJA 1. zračni prijevoz putnika, vojnika ili robe, posebno kada su drugi putevi blokirani; zračni most 2. turistički aranžman sa zračnim prijevozom, hotelskim smještajem i transferom ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
air|lift — «AIR LIHFT», noun, verb. –n. 1. a system of using aircraft to transport passengers and freight to a place when existing land routes are closed or inadequate: »Medical supplies were brought by airlift to the flooded villages. 2. the aircraft used … Useful english dictionary
air lift — a device that inserts air into water at depth, displacing both upwards. Used in aquaculture to remove fish from cages for harvest or to lift dead fish from the bottom of cages. Also called air lift system or air water lift … Dictionary of ichthyology
air lift — erliftas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys biriai medžiagai ar skysčiui pakelti suslėgtomis dujomis. atitikmenys: angl. air lift; air lift; gas lift rus. газлифт; эрлифт ryšiai: sinonimas – gazliftas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
air-lift — erliftas statusas T sritis chemija apibrėžtis Įrenginys biriai medžiagai ar skysčiui pakelti suslėgtomis dujomis. atitikmenys: angl. air lift; air lift; gas lift rus. газлифт; эрлифт ryšiai: sinonimas – gazliftas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
air lift system — air lift … Dictionary of ichthyology
air|lift|ing — «AIR LIHF tihng», noun. = airlift (def. 1). (Cf. ↑airlift) … Useful english dictionary
Air-lift hammer — Air lift hammer. См. Воздушный молот. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Air Lift Group RAAF — Infobox Military Unit unit name=Air Lift Group branch=RAAF command structure=Air Command garrison=RAAF Base Richmond role= dates=1987 motto=Mobility and Reach commander1= identification symbol=SAFARI identification symbol label=Callsigncommand… … Wikipedia
Air lift — Airlift Le système de pompage par Airlift consiste en l injection d air compressé dans une canalisation afin d y entrainer le liquide s y trouvant. Ce système est parfois également appelé pompe par injection d air. Sommaire 1 Principe 2… … Wikipédia en Français
air lift — noun : a pumping device consisting of two different sized pipes, one within or adjacent to the other, compressed air or gas being forced down through the smaller pipe causing the fluid which is to be pumped to rise through the larger … Useful english dictionary